Günümüz şair ve yazarlarından. 1931'de İstanbul'da doğdu. Amerika'da Columbia Üniversitesi Siyasal Bilgiler ve Ortadoğu Edebiyatları Bölümü'nü bitirdi (1954). Aynı üniversitede Türkçe okutmanlık yaptı. 1966'dan beri Princeton ve New York Üniversitelerinde Türk Dili ve Edebiyatı profesörüyken yurda çağrıldı; Kültür Bakanı oldu (1971). 1980 - 1982'de TC'nin ilk Kültür İşleri Büyükelçisi olarak görev yaptı. 1986'da Columbia Üniversitesi Halman'a ABD'nin en büyük çeviri ödüllerinden birini verdi. 1987'de Boğaziçi Üniversitesi fahri doktorluk unvanı da verilen şiirleri, eleştiri, makale ve çevirileri olan Halman, Uluslararası Şiir Komitesi ve Amerikan Şiir Akademisi üyesi.